論資源好、論人材好,甚或單講影象魅力,沒有甚麼地方可跟紐約相比。
史碧奇.李關居貝德福德.斯泰弗森特,Joan Micklin Silver 闢居下東區,馬田.史哥西斯闢居蘇豪,活地.亞倫闢居西區⋯⋯無怪乎人們說,紐約是大導演的大本營。
導演們每年回到紐約來,當然各有原因。有的為了招兵買馬,有的為了使用它可以比美荷里活的支援服務,但說到底,最重要的,是爲了企圖捕捉紐約的卓絕風華,和那種種超現實的色彩。「沒有甚麼地方可以跟紐約相比的了。哪裡會凝聚着這麼多的光輝、矜貴和喜悅?」托馬斯.沃爾夫這樣說:「它惹人憐愛,令人心醉神迷,覺得可長生不老。」有那一個導演可抗拒這一份魅力?
奇怪的是,紐約的本市居民都對這種種熱鬧漠不關心。1988年度,超過150部電影,152齣電視劇在這裡拍攝(製作費共計2.4億美元);然而,本地人踫到攝影機、燈光佈景、發電車總繞道而行、視若無睹。這種刻意的冷漠,會教過路人不敢向他打探,在拍甚麼,主角是誰。但其實,他們內心也按捺不住那份雀躍的,這個龐大的、無所不能的、漂亮的城市吸引了最紅的明星,最大牌的導演,最哄動的製作,紐約人怎不會引以為榮?
帕特里夏.里德.斯科特是紐約市政府電影、戲劇及廣播事務辦公廳的主任。這個夏季,對她來說,最頭痛的可說是要同時協調 《Quick Change》(標.梅利主演)和《Cadillac Man》(Robin Williams 主演)兩部戲的拍攝工作。疏導交通就已煩得要死,這邊廂要拍攝火車總站前的一場交通癱瘓,那邊廂又要堵塞皇后區北布爾瓦的交通。「連續三個週末,我們要管制北布爾瓦的交通,」她回憶說:「截斷一條公路幹線真非同小事。」
科斯特的辦公廳的目的就是促進細約的電影工業,它簽發免費的處境拍攝許可證,提供警察援助,免費給攝製隊跟本地居民辦交涉,而辦交涉科斯特是最擅長。比方說,拍攝《Quick Change》時,攝製隊菲利普.莫里斯(Philip Morris)公司大樓對開的街頭拍攝,阻塞了菲利普.莫里斯的人出入。科斯特居中調停。「我們辦公廳可用信用保證,」她說:「我們不是從外邊來的陌生人,明天便無影無踪。我認識菲利普.莫里斯的——個人,於是便着外景經理跟他接頭。」最後皆大歡喜收場。
辦公室有許多驕人數字,科斯特是可以引以為榮的。1982年至1988年間,紐約的電影拍攝數字上升了238%,實際拍攝日增加了56%。本年夏季,更有一大堆猛片在紐約製作:《Good Fellas》由夏里遜.福主演;《She-Devil》由梅麗.史翠普和 Roseanne Barr 主演;《State of Grace》 由辛.潘和愛廸.夏里斯主演;《Reversal of Fortune》由格連.高絲和 Jeremy Irons 主演;《Green Card》由 Gerard Depardieu 主演;《Enemies: A Love Story》由安芝莉嘉.侯斯頓和 Ron Silver 主演;《The Freshman》由馬龍.白蘭度和馬修.波特歷(Matthew Broderick)主演。好些影片更由紅極一時的大導演執導:馬田.史高西斯、彼得.威爾、薛尼.盧密和保羅.馬索斯基,當然還有活地.亞倫,他現在正滿城走,為他下一齣未定名的電影找外境。
| 《曼克頓》(Manhattan, 1979) 是活地.亞倫寫給紐約的一封情書。 |
科斯特指出,紐約人材鼎盛是吸引衆多導演投懷送抱的原因之一。但其實,很可能是這城市的本身,那種獨特的氣質,使人趨之若鶩。紐約就像千面女耶,她在《運轉乾坤》中冒充過費城,在《裁决》中冒充過波士頓,在伊力.卡山《青春夢裡人》甚至冒充過堪薩斯。全美只有一個自由女神像,一個帝國大廈,一個時代廣場,除了紐約,別的地方更沒有格林威治村、中央公園、蘇豪區、上西區。「這城市的獨有氣質別的地方學不來,」科斯特說:「她活潑多端,千變萬化,如果我讓人覺得我像在推銷紐約,我樂意如此。」
紐約人認為,他們這城市,無所不備,要甚麼有甚麼,在紐約工作的導演們認為,此說大體與事實相符。無論如何,這城市自世紀初已為電影的製作中心;三家主要的電視網總部設於此地,應該多謝梅迪遜大道,每年數以千計的廣告片在這裡拍攝;MTV 出現以後,音樂錄像帶更成了本市的一項重要工業。是以,眾多的設備和支援服務亦應運而生:錄音室儀器租賃公司、特別效果製作公司、道具公司、臨時演員公司、膳食到會服務,林林種種,應有盡有,無怪乎電影及電視製作人絡繹不絕,從四方八面湧到紐約來。
譯寫自《American Film》,October, 1989
電影
1989年11月16日
留言
張貼留言