1
邁向九十年代的最後一年，無論天南地北，突如其來的事太多了，有些簡直措手不及。
這一年，四海沸騰，五洲震盪、全球世道人心，都起了急劇變化。然而，電影工業卻出奇地孤寂，面對大氣候衝擊，一切都顯得無從應變而交了白卷。
電影操縱在生意人之手，除非市場上有需要，否則不會主動有改變，我們所見這個以美國爲首的外語片市場，情況就如是。
美國今年最賣座電影是古老當時興的《蝙蝠俠》（Batman），收二億五千萬美元，宣傳無孔不入，製造全球「蝙蝠俠」熱潮，當作企業生意發辦，但《蝙蝠俠》到底是甚麼電影？我欲無言。
尊．福、奧遜．威爾斯等人如在今世看到這情形，當會慶幸自己早已獲得解脫，同樣理由，難怪哥普拉要離開美國前往意大利了。
也許我們的眼界太小，在此間看不到美國片以外的電影新潮、因此有個建議，踏入九零年，影評人不妨集結全力，多留意一下東歐電影，緊跟大氣候形勢，即使只是文字上的轉譯，也勝過做一些無聊事。
波蘭、東德、捷克都有一些好電影。例如波蘭就有西部精品如《關於殺戮的短故事》及《關於愛的知故事》、今年名重歐陸，真希望在此間有放映機會。
2
這一年、本地製作如江河直下，西片據云稍好，但這只是相對本地製作不景氣而言，實際上，西片市場也不見得比去年好過。
純講市場，今年有《夢城兔福星》(Who Framed Roger Rabbit?)、《手足情未了》（Rain Man）、《聖戰奇兵）(Indiana Jones & the Last Crusade）、《鐵金剛勇戰殺人狂魔》（License to Kill）、《上帝也瘋狂續集》(Gods Must Be Crazy I）。和去年的量差不多，但除了《聖戰奇兵》這部最賣座片之外，其餘幾部片的票房走勢只是勉强扳到，並不如去年的《第一滴血三集》（Rambo III）、《末代皇帝溥儀》（The Last Emperor）、《虎膽龍威》（Die Hard）、《風之谷》及《龍貓》等幾部片清風送爽。況且今年電影票價加了接近兩成，無論怎樣計算，入場觀衆是明顯減少了。
 |
《夢城免福星》在八九年農曆新年期間公映，收入過千萬，不過不失。 |
泛亞院線重張旗鼓，無疑比較令人矚目，上半年推出《午夜狂奔》（Midnight Run）、《手足情未了》、《聖戰奇兵》、《鐵金剛勇戰殺人狂魔》、《暴劫梨花》（The Accused）、《靚女大賊神仙魚》(A Fish Called Wanda)、《白頭神探勇救事頭婆》（The Naked Gun）、《飛越古屋》《The Burbs）等都叫座，但踏入暑假以後，即無以爲繼。泛亞線所出現的問題，其實也是很多院線的問題——好片缺乏。沒有好片，任何自稱實力强大的院線都會於事無補。
外語市場的情況其實並不十分樂觀，看暑假以來日本動畫能夠連續放映五個多月而能夠保持票房平穩，個人以為這並非好現象。這裡面說明了放映這些日本動畫雖然比一些B級片在票房上隱陣，這對西片市場十分危險，如果日本動畫的對象只是打電子遊戲的青少年，意味了市場上已失去一批二十歲以上的觀衆。
二十歲以上的觀衆並非不看電影，而是比較上要求嚴格選擇。長遠來看是好的，愈多人懂得看電影對電影更有利，但短期內，由於電影製作跟不上這個形勢，一些B級片就難以立足，市場難免風聲鶴淚。
這是個人對外語片市場的看法。
3
現在，讓我們總結一下全年度的外語片。
名氣片有三部，其一是美國奥斯卡最佳影片《手足情未了》，另部是康城影展最佳影片，分別是八七年的丹麥片《赤子雄心》（Pelle The Conqueror），本年度的美國片《性感的謊言》（Sex,Lies & The Videotapes) 。
《手足情未了》重拾大都市早已距離失落的倫常之愛，這已是近年美國片拍得頗為濫調的題材，談不上新鮮感受，但導演巴里．李雲遜總算處理得宜，將德斯汀．荷夫曼這角色塑造得與別不同，保持李雲遜作品的一貫幽默情趣，加上演員配搭新穎，遂在今年平平無奇的奥斯卡角逐舞台脫穎而出，對手如是，當然贏得合理。戲不失爲佳作之一。
《赤子雄心》以歐洲移民爲題，主要是描寫逆境中少年的成長與心事，在近年幾部童年往事體裁的電影中，以此片成績最好，但賣座最弱，此間只響往歐洲的浪漫，對歐洲感性卻不易理解，這事亦很難勉强。
《性感的謊言》其實是一個愛情故事，一個女人離開不忠的丈夫，與丈夫的好友發展一段相逢未晚的愛情，以錄影帶及謊言爲媒，是為此片最大特色，亦爲低成本作品叫好叫座的示範作。
4
名氣片的焦點當然還要包括一批奥斯卡提名片，但以與斯卡級數來看，今年比較平庸，《暴劫梨花》只不過是一齣肥皂劇，比我們的《法內情》當然層次高一級，以國際片標準看則嫌小家氣，《打工女郎》（Working Girl）不及去年的《富貴浮雲》（Broadcast News）、《烈血暴潮》（Mississippe Burning） 講的是美國人的三幅被，《孽戀焚情》（Dangerous Liaisons） 只有服裝設計與佈景可觀，《莫負當年情》（Beaches）更是茶杯裡的風波，搔不着癢處。
在一堆奥斯卡片中，包括《手足情未了》在內，個人喜歡的反而是羅倫士．卡斯丹（Lawrence Kasden）的《稀客》（The Accidental Tourist）。愛情尋覓，原是一個不完整的夢，抒寫一些中年男女的情愫，入木三分，這些片不容易得獎，但永遠情味雋永，一如去年的《富貴浮雲》。
另一部奥斯卡提名片是去年的《早安越南》（Good Morning, Vietnam）延至今年初上映，論戲言之有物，兼且有情有趣，卻被那些亂譯一通的字幕搞亂氣氛。
個人選擇除《稀客》之外，就是美國重拍法國作品的《親親表妹》（Cousin）、《〈紐約故事》（New York Stories）中馬田．史高西斯執導的一段《生命課堂》（Life Lessons）、印度留美女導演媚拉．娜兒（Mira Nair）的《街童》（Salaam Bombay）、菲艾頓 ．羅拔遜（Phil Alden Robinson）的《幻夢成真》（Fields of Dreams），當然還有《赤子雄心》以及意大利片《芳心亂墜》(Love and Fear)。
於是發覺到，自己嘉歡都是比較有情味的電影，《街童》實感强烈，其情更烈；《親親表妹》醇如溫熱過的清酒，其味雋永；《幻夢成眞》的奇幻感比較特殊，動人之處是將一個建棒球場的夢與父子情連結在一起。至於《芳心亂墜》是意大利版的《姊妹情深》 （Hannah and Her Sisters），三姊妹各有抱負，亦都各有個性，其中大姊與二姊分享一個男人的滋味，那種惆悵與感性之美，又豈是《莫負當年情》可比。
 |
| 《手足情未了》（Rain Man）雖然題材頗濫，但導演處理得宜，不失為佳作。 |
5
此外，《龍威虎將》（The Young Guns）其實也不弱，這部洋溢熱血男兒 狂野與激情的西部片，拍得神朵飛揚，頗有其可觀性，只因是西部片而在此間受到忽略，有點可惜。
《曲終情未了》（The Music Teacher）這部比利時音樂片，可以說是一部高級商業娛樂片，描寫歌王宿怨，由兩個徒弟對決，歌唱悅耳，攝影美侖美奐，其實可以雅俗共賞。
《緣盡半生》（Another Woman）仍然是活地．阿倫，這部向英瑪．褒曼致敬的作品，沒有特別的神朵，但也不會怎樣令活地．阿倫迷失望。
同樣，如果你是哥普拉迷，對《創業先鋒》（Tucker）也會全盤受落，絕無反顧，只是個人覺得哥普拉這部片有點夫子自道的酸溜溜。
今年有兩部南非問題片，是《無聲的歲月》（A World Apart） 與《血染的季節》（A Dry White Season），但都在票房上慘淡收場。
 |
| 《聖戰奇兵》（Indiana Jones & the Last Crusade）是八九年最賣座的外語片。 |
6
說到商業娛樂片，《聖戰奇兵》可列於值回票價，《鐵金剛勇戰殺人狂魔》則已題材老退，但本身是一部成人童話，始終有一批擁躉。《夢城兔福星》與《上帝也瘋狂續集》則得啖笑，後者勝在個別場面的笑料設計新穎。
真正令人看得開顏暢快的娛樂片是《午夜狂奔》，一對光棍走天涯，是城市西部片格局，也是「千里送真娘」的新派現代版，人物塑造與笑料都別開生面。
在票房上爆大冷的是日本艷情片《偷試雲雨情》，乘三級片巨浪而來，加上包裝得有品味，遂令以「淫賤出擊」掛帥的同類片難攖其鋒，但總結來說，今年仍是色情片的泛濫年，已經成行成市，既然人類是好色動物，看來色情片仍會繼續好景。
 |
| 《午夜狂奔》（Midnight Run）作為泛亞院線的頭炮，票房、評論均成績優異。 |
電影
1989年12月28日
留言
張貼留言